Èajing je upotrebila Kala kako bi zauzela taj brod za par minuta.
Jiaying usou essa distração para tomar o navio. Sim.
Doktor æe doæi za par minuta.
O médico estará aqui em poucos minutos.
I tako, ljudi iz štampe, gradski zvaniènici, za par minuta, Omni Potrošaèki Proizvodi, i namuèeni grad Detroit æe se ujediniti u novom smelom planu.
E então, representantes da imprensa... oficiais municipais... em alguns minutos, a Produtos de Consumo Omni... e a problemática cidade de Detroit... se unirão em um audacioso novo empreendimento.
Sve æe biti gotovo za par minuta.
Tudo vai acabar em alguns minutos.
Šta si mislio sa onim da æe sve biti gotovo za par minuta?
Como assim, ""tudo vai acabar em alguns minutos?""
Za par minuta moj plan æe uspeti.
Em minutos, meu plano será um sucesso.
Držaæemo ga na toplom i probaæemo opet za par minuta.
Vamos mantê-lo aquecido e tentamos denovo daqui a pouco.
Mogu li da te nazovem za par minuta?
Se importa se eu ligar de volta em alguns minutos?
Ako se ne odvezu za par minuta, onda znamo da je nešto u pitanju.
Os pretos não saem tão rápido. Aqui tem treta.
Procjenjujem da æe se singularnost stvoriti za par minuta i bit æe veliki udarni val.
Estimo que a formação da singularidade acontecerá em minutos e haverá uma onda de choque significativa.
Ruski predsednik, njegova žena, oko 35 agenata Tajne Službe, svi æe izginuti za par minuta.
O presidente Russo, sua esposa, cerca de 35 agentes do serviço secreto, todos mortos em poucos minutos.
Piše ovdje da æemo imati "oèi i uši" na Hopperu za par minuta.
Fala aqui que vamos ter olhos e ouvidos em Hopper por alguns minutos.
Ne brini, otiæi æu za par minuta.
Não se preocupe, eu irei em alguns minutos.
U redu, bit æemo tamo za par minuta.
Tudo bem, estaremos aí em alguns minutos. Ok.
Trebalo bi da se vratimo u CTU za par minuta.
Voltaremos para a CTU em alguns minutos.
Za par minuta, desiæe se vazdušni napad iz F-18 na ovu platformu.
Em alguns minutos, haverá um ataque aéreo de F-18s nessa plataforma.
Sa vama sam za par minuta, u redu?
Agora, eu vou estar com você em poucos minutos, certo?
za par minuta, ples æe biti gotov i svi æe otiæi kuæi.
Em poucos minutos, o baile vai acabar e todos irão embora.
Samo saèekajte... za par minuta, kad to zvono zazvoni, dobiæete igranje o kom ste sanjali.
Esperem só... Em poucos minutos, aquele sinal vai tocar... e vai ser a hora da brincadeira que vocês sempre sonharam!
Vraæam se za par minuta, samo da joj pomognem.
Voltarei em um instante. Só tenho que ajudá-la.
Za par minuta, jezik i grlo bi poèeli da mu otièu.
Depois de alguns minutos, a língua e a garganta inchavam.
Možeš li im reæi da æu doæi za par minuta?
Avisa que vou demorar uns minutos?
Trebalo bi da stigne za par minuta.
Ela deve estar aqui em poucos minutos.
Znaš da zatvaramo kafe za par minuta.
Sabe que estamos fechando o refeitório em poucos minutos.
Za par minuta æe biti mrtvi i neæe mi trebati pomraèenje meseca da ubijem èak i demonskog vuka.
Em alguns minutos, estarão mortos e não precisarei de um eclipse lunar nem para matar um lobo-demônio.
Slade, vracamo se za par minuta. U redu?
Slade, voltarei daqui a pouco, está bem?
Džone, napad je za par minuta.
John, o ataque é em minutos.
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Ele terminou o expediente e dentro de minutos foi quase morto por um ferimento em seu abdômem, mas não havia nenhuma arma.
Ispravila je to za par minuta.
Ela fez isso uns minutos depois.
Mogu dozvati vod vojnika ovamo za par minuta.
Posso trazer soldados aqui em minutos.
Sledeæi zvuèni kompleks, bi trebalo da neki tehnièar kompletira za par minuta.
O que se segue parece complexo, mas só deve ocupar alguns minutos para um técnico.
Jer æe za par minuta opet pucati po nama.
Em alguns minutos, precisaremos atirar de novo.
Niko neæe primetiti ako odemo za par minuta.
Ninguém notaria se saíssemos daqui por alguns minutos.
Biæe pun goriva za par minuta.
O tanque deve encher em alguns minutos.
Meci su ga pogodili ispod pancira i za par minuta je bio mrtav.
As balas entraram pouco abaixo do colete, e ele morreu em alguns minutos.
Slušajte me, za par minuta æe izbiti konfuzija i to je vaša šansa.
Escutem. Em alguns minutos, haverá um tumulto, e essa será a chance de vocês.
Pa, za par minuta, i vi neæete uspeti da prestanete da prièate o ovome.
Em poucos minutos, você também não vai parar de falar disso.
Za par minuta upoznaæete vašeg novog staratelja, dr Montgomerija.
Vão conhecer seu novo tutor, Dr. Montgomery.
Ovo æe biti gotovo za par minuta.
Isto ficará pronto em alguns minutos.
Srećom, za par minuta, Videla sam kako se osip poput košnice pojavljuje na mojim nogama, što je nus pojava uzimanja leka, i znala sam da ću biti u redu.
Ainda bem que em poucos minutos, eu vi as manchas em forma de colméia aparecerem nas minhas pernas, que é um efeito colateral da medicação, e eu soube que ficaria bem.
2.1986770629883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jiaying usou essa distração para tomar o navio. Sim. 